6 Novembre 2014
Du 06 au 12 septembre 2014 j’ai rendu visite avec mes parents à mon neveu qui est gendarme à Châteaulin entre Quimper et Brest dans le Finistère nous avons profité pour découvrir la région.
La chapelle Saint Come et saint Damien à Saint Nic le 7 septembre 2014
Une belle charpente.
Si la chapelle Saint Come et Damien a été bâtit au début du quatorzième siècle suite à une épidémie de peste c’est pour ça qu’elle est dédié à saint Come et Damien les saint patrons des médecins...
... Mais la très belle charpente sculptée date du dix-septième siècle.
On le sait car les donateurs des matériaux utilisés ont fait inscrire leurs participations sur la sablière qui est la poutre horizontale à la basse de l’ossature du toit du toit. On y voit leur nom et la date de la réalisation...
Détail de la charpente
Sur celle de la photo l’inscription entière en vieux français est celle-ci : Jusque au premier pilier a este boise aux frais de vener : Personne Mre Guil : perfezov rect : de ST Nic 1641
Ce qui se traduit par : Jusqu’au premier pilier a été boisé au frais de la vénérable personne Guy Perfezou recteur (curé) de Saint Nic en 1641